例文の編集履歴（4371）
1年以上前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Tom has a little tin-pot factory on the outskirts of town.
翻訳
トムは郊外に小さなブリキ工場を持っています。
1年以上前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
He was caught trying to purloin valuable items from the store.
翻訳
彼は店から貴重品を盗もうとして捕まった.
1年以上前に編集
You Aitch
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
He sighed deeply and headed to the corridor.
翻訳
1年以上前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Many people around the world practice idol worship as part of their religious beliefs
翻訳
世界には、宗教の一環として偶像崇拝を行う人々が多く存在する
1年以上前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
He cannot so much as write a letter properly.
翻訳
彼は手紙をきちんと書くことすらできない.
1年以上前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
This new laptop is much bulkier than my old one.
翻訳
この新しいラップトップは、私の古いものよりもずっとかさばる。
1年以上前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
My cellmate and I have been sharing a cell for the past five
翻訳
私の同房者と私は過去 5 年間独房を共有してきました
1年以上前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The verdant hills rolled gently in the distance.
翻訳
遠くには青々とした丘が緩やかに連なっている。
