その地域（ちいき）では、川（かわ）の水（みず）があふれないようにしています。そのために、堤防（ていぼう）を直（なお）す工事（こうじ）を進（すす）めています。

该地区正在进行堤坝改进，以防止河流泛滥。

該地區正進行堤防改善工程，以防止河流氾濫。

그 지역에서는 강의 범람을 막기 위해 제방 정비가 진행되고 있다.

Di wilayah itu, perbaikan tanggul sedang dilakukan untuk mencegah sungai dari banjir.

Di rantau itu, penambahbaikan tanggul sedang dijalankan untuk mengelakkan sungai daripada banjir.

En esa región se están llevando a cabo mejoras en los diques para evitar que el río se inunde.

Dans cette région, des améliorations des digues sont en cours pour éviter les inondations de la rivière.

In quella regione sono in corso miglioramenti agli argini per prevenire l'allagamento del fiume.

In dieser Region werden Deichverbesserungen durchgeführt, um Überschwemmungen des Flusses zu verhindern.

I denne region udføres der forbedringer af digerne for at forhindre, at floden oversvømmes.

W tym regionie prowadzone są ulepszenia wałów, aby zapobiec powodziom rzeki.

V této oblasti probíhají úpravy hrází, aby se zabránilo záplavám řeky.

In die regio worden dijkverbeteringen uitgevoerd om te voorkomen dat de rivier overstroomt.

I denne regionen utføres det forbedringer av leve for å forhindre at elven flommer over.

I den regionen genomförs förbättringar av vallarna för att förhindra att floden översvämmar.

В этом регионе проводятся работы по улучшению дамб, чтобы предотвратить наводнения реки.

În acea regiune, se realizează îmbunătățiri ale digurilor pentru a preveni inundațiile râului.

У цьому регіоні проводяться покращення дамб, щоб запобігти повеням річки.

Nessa região, melhorias nos diques estão sendo realizadas para evitar inundações do rio.

Trong khu vực đó, việc cải tạo đê đang được thực hiện để ngăn dòng sông bị lũ lụt.

Sa rehiyong iyon, isinasagawa ang mga pagpapabuti ng dike upang maiwasan ang pagbaha sa ilog.

ในภูมิภาคนั้นกําลังดําเนินการปรับปรุงเขื่อนเพื่อป้องกันไม่ให้แม่น้ําท่วม

ໃນພື້ນທີ່ນັ້ນ ກຳລັງມີການປັບປຸງຄັນກັ້ນນ້ຳເພື່ອປ້ອງກັນນ້ຳຖ້ວມລົ້ນຝັ່ງ.

O bölgede, nehrin sel basmasını önlemek için set iyileştirmeleri yapılmaktadır.

அந்த பிராந்தியத்தில், ஆற்றில் வெள்ளம் ஏற்படாமல் தடுக்க தடுப்பு மேம்பாடுகள் மேற்கொள்ளப்பட்டு வருகின்றன.

उस क्षेत्र में, नदी को बाढ़ से बचाने के लिए तटबंध में सुधार किए जा रहे हैं।

Ebben a régióban gátak fejlesztése folyik a folyó eláradásának megelőzése érdekében.

ওই অঞ্চলে নদীর বন্যা রোধে বাঁধ সংস্কার করা হচ্ছে।

त्यस क्षेत्रमा, नदीलाई बाढीबाट रोक्नको लागि तटबन्ध सुधार भइरहेको छ।

එම ප්‍රදේශයේ, ගඟ පිටාර ගැලීම වැළැක්වීම සඳහා බැම්ම සකස් කිරීමේ කටයුතු ඉදිරියට ගෙන යමින් පවතී.

ထို ဒေသ တွင် ၊ မြစ် ရေ လွှမ်းမိုး မှု မှ ကာကွယ် ရန် ရေကာတာ တိုးတက် မှု များ ကို ဆောင်ရွက် နေ ကြ သည် ။

Тэр бүс нутагт голыг үерээс сэргийлэх далангийн сайжруулалтыг хийж байна.

Ushbu hududda daryoning suv toshqini oldini olish uchun to'g'onlarni yaxshilash ishlari olib borilmoqda.

នៅក្នុងតំបន់នោះ ការកែលម្អទំនប់ទឹកកំពុងត្រូវបានអនុវត្តដើម្បីការពារទន្លេពីទឹកជំនន់។

Nessa região, estão a ser feitas melhorias nos diques para evitar inundações do rio.

喺嗰區，正進行堤防改善工程，以防止河流氾濫。