彼（かれ）はピアノのコンクールで賞（しょう）を取（と）るために、毎日（まいにち）必（かなら）ず練習（れんしゅう）しています。

为了在钢琴比赛中获奖，他每天都坚持不懈地练习。

為了在鋼琴比賽中得獎，他每天都不間斷地練習。

그는 피아노 콩쿠르에서 입상하기 위해 매일 빠짐없이 연습하고 있다.

Dia berlatih piano setiap hari tanpa pernah absen agar bisa meraih penghargaan dalam kompetisi piano.

Dia berlatih tanpa gagal setiap hari untuk memenangi hadiah dalam pertandingan piano.

Él practica todos los días sin faltar para ganar un premio en un concurso de piano.

Il s’entraîne tous les jours sans faute afin de décrocher un prix lors d’un concours de piano.

Per ottenere un premio in un concorso di pianoforte, lui si allena ogni giorno senza mai saltare.

Er übt jeden Tag ohne Ausnahme, um bei einem Klavierwettbewerb einen Preis zu gewinnen.

Han øver sig hver dag uden undtagelse for at vinde en pris i en klaverkonkurrence.

On codziennie bez wyjątku ćwiczy, aby zdobyć nagrodę w konkursie pianistycznym.

Aby získal ocenění v klavírní soutěži, cvičí každý den bez vynechání.

Hij oefent elke dag trouw om een prijs te winnen bij een pianoconcours.

Han øver hver dag uten å hoppe over en eneste dag for å vinne en pris i en pianokonkurranse.

Han övar varje dag utan att missa en enda dag för att vinna ett pris i en pianotävling.

Он ежедневно без пропусков занимается, чтобы занять призовое место на конкурсе пианистов.

El exersează la pian în fiecare zi, fără să lipsească, pentru a obține un premiu la un concurs de pian.

Він щодня без пропусків практикується, щоб здобути призове місце на фортепіанному конкурсі.

Ele pratica todos os dias, sem falhar, para ganhar um prêmio em um concurso de piano.

Anh ấy luyện tập piano không bỏ sót ngày nào để giành giải trong cuộc thi piano.

Araw-araw siyang nag-eensayo nang walang palya para manalo ng parangal sa kumpetisyon sa piyano.

เขาฝึกซ้อมทุกวันโดยไม่ขาดเลย เพื่อให้ได้รางวัลจากการประกวดเปียโน

ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບລາງວັນໃນການປະກວດປຽນໂນ, ລາວຝຶກຊ້ອມທຸກມື້ໂດຍບໍ່ເຄີຍຂາດ.

Piyano yarışmasında dereceye girebilmek için her gün aksatmadan çalışıyor.

அவர் பியானோ போட்டியில் பரிசு பெறுவதற்காக, தினமும் தவறாமல் பயிற்சி செய்கிறார்.

वह पियानो प्रतियोगिता में पुरस्कार जीतने के लिए हर दिन बिना चूके अभ्यास करता है।

Ő azért gyakorol minden nap kihagyás nélkül, hogy díjat nyerjen a zongoraversenyen.

তিনি পিয়ানোর প্রতিযোগিতায় পুরস্কার জেতার জন্য প্রতিদিন একদিনও বাদ না দিয়ে অনুশীলন করেন।

उनी पियानो प्रतियोगितामा पुरस्कार जित्नका लागि, हरेक दिन एक दिन पनि नछुटाई अभ्यास गर्दैछन्।

ඔහු පියානෝ තරඟයකින් ජයග්‍රහණයක් ලබාගැනීමට, දිනපතා එක දවසක්වත් නොහැර පුහුණු වෙමින් සිටී.

သူက ပီယာနိုပြိုင်ပွဲမှာ ဆုရဖို့အတွက် နေ့တိုင်း မပျက်မကွက် လေ့ကျင့်နေတယ်။

Тэрээр төгөлдөр хуурын уралдаанд шагнал авахын тулд өдөр бүр нэг ч өдөр алгасалгүй давтлага хийдэг.

U pianino tanlovida sovrinli o‘rinni egallash uchun har kuni bir kun ham qoldirmay mashq qiladi.

គាត់ហាត់ប្រាណព្យាណូរាល់ថ្ងៃដោយមិនដែលខកខាន ដើម្បីឈ្នះរង្វាន់ក្នុងការប្រកួតព្យាណូ។

Ele pratica todos os dias sem falhar para ganhar um prémio num concurso de piano.

佢為咗喺鋼琴比賽入面攞獎，每日都唔會缺席咁練習。