Vietnamese

Trong nhiều văn bản cổ ở phía Bắc, cuốc thường được dùng để chỉ đất nước.

北部の古い文献では、国を意味する北部の古い語形がしばしば国家を指すために用いられていた。

In many old northern texts, an archaic northern form of the word for "country" was often used to refer to the nation.