最終更新日：2025/08/23
例文
彼は社会主義の理想を擁護していたにもかかわらず、エリートの特権を享受しているため、シャンパン左翼であると非難された。
Although he championed socialist ideals, the minister was accused of being a champagne socialist, as he enjoyed the privileges of the elite.
復習用の問題
Apesar de defender os ideais do socialismo, o ministro foi acusado de pertencer à esquerda caviar, já que desfrutava dos privilégios da elite.
正解を見る
彼は社会主義の理想を擁護していたにもかかわらず、エリートの特権を享受しているため、シャンパン左翼であると非難された。
彼は社会主義の理想を擁護していたにもかかわらず、エリートの特権を享受しているため、シャンパン左翼であると非難された。
正解を見る
Apesar de defender os ideais do socialismo, o ministro foi acusado de pertencer à esquerda caviar, já que desfrutava dos privilégios da elite.
関連する単語
esquerda caviar
名詞
女性形
シャンパン・ソーシャリスト、ゴーシュ・キャビア（偽善的に社会主義者であると主張するが、同時に特権的なエリート階級に属し、社会主義の原則に反する贅沢なライフスタイルを送っている人）
英語の意味
champagne socialist, gauche caviar (one who hypocritically claims to be a socialist, but at the same time belongs to a social class and/or have a lifestyle that contradicts socialist principles)
関連語
ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
