最終更新日:2025/11/26
例文

友人が公の場で失敗するたびに、私は思わずその言いようのない他人の恥ずかしさに陥ってしまいます。

Whenever a friend makes a mistake in public, I can't help but fall into an indescribable state of vicarious embarrassment.

このボタンはなに?

復習用の問題

每當朋友在公開場合犯錯,我就忍不住陷入一種難以形容的尷尬症中。

正解を見る

友人が公の場で失敗するたびに、私は思わずその言いようのない他人の恥ずかしさに陥ってしまいます。

友人が公の場で失敗するたびに、私は思わずその言いようのない他人の恥ずかしさに陥ってしまいます。

正解を見る

每當朋友在公開場合犯錯,我就忍不住陷入一種難以形容的尷尬症中。

関連する単語

尷尬症

ピンイン
名詞
口語

(非公式)代理恥ずかしさ

英語の意味
(informal) vicarious embarrassment
このボタンはなに?

友人が公の場で失敗するたびに、私は思わずその言いようのない他人の恥ずかしさに陥ってしまいます。

Whenever a friend makes a mistake in public, I can't help but fall into an indescribable state of vicarious embarrassment.

このボタンはなに?

中国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★