最終更新日：2025/08/24
例文
会議で、皆がすでに変化を知っていたにもかかわらず、上司はあえて『アメリカを発見する』かのように、ありふれたニュースを大事件として発表した。
At the meeting, when everyone already knew about the changes, the boss still decided to discover America, presenting a trivial piece of news as a sensation.
復習用の問題
На собрании, когда все уже знали об изменениях, начальник всё равно решил открыть Америку, объявив банальную новость как сенсацию.
正解を見る
会議で、皆がすでに変化を知っていたにもかかわらず、上司はあえて『アメリカを発見する』かのように、ありふれたニュースを大事件として発表した。
会議で、皆がすでに変化を知っていたにもかかわらず、上司はあえて『アメリカを発見する』かのように、ありふれたニュースを大事件として発表した。
正解を見る
На собрании, когда все уже знали об изменениях, начальник всё равно решил открыть Америку, объявив банальную новость как сенсацию.
関連する単語
открыть Америку
IPA（発音記号）
動詞
慣用表現
皮肉的用法
（慣用句、皮肉）アン女王が亡くなったことを発見する（常識を再発見して発表する）
英語の意味
(idiomatic, ironic) to discover that Queen Anne's dead (to rediscover and announce common knowledge)
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ imperfective ）
ロシア語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
