最終更新日:2025/08/25
例文

昔、ある賢者が『敵が多ければ多いほど、名誉も大きい』と言いました。これは、反対に立ち向かうほど、その行いがより一層称えられるからです。

A wise man once said, 'the more enemies one has, the greater the honour,' because the more one confronts opposition, the more one's deeds are admired.

このボタンはなに?

復習用の問題

Ein weiser Mann sagte einst: 'viel Feind, viel Ehr', denn je mehr man sich der Anfeindung stellt, desto größer wird die Würdigung seiner Taten.

正解を見る

昔、ある賢者が『敵が多ければ多いほど、名誉も大きい』と言いました。これは、反対に立ち向かうほど、その行いがより一層称えられるからです。

昔、ある賢者が『敵が多ければ多いほど、名誉も大きい』と言いました。これは、反対に立ち向かうほど、その行いがより一層称えられるからです。

正解を見る

Ein weiser Mann sagte einst: 'viel Feind, viel Ehr', denn je mehr man sich der Anfeindung stellt, desto größer wird die Würdigung seiner Taten.

関連する単語

viel Feind, viel Ehr

ことわざ

敵が多ければ多いほど、より多くの名誉を受けるべきである(例えば、それはその人が独立していて正直であることを証明するから)

英語の意味
the more enemies one has, the more honour one is due (for example, because it proves one to be independent and upright)
このボタンはなに?

昔、ある賢者が『敵が多ければ多いほど、名誉も大きい』と言いました。これは、反対に立ち向かうほど、その行いがより一層称えられるからです。

A wise man once said, 'the more enemies one has, the greater the honour,' because the more one confronts opposition, the more one's deeds are admired.

このボタンはなに?

ドイツ語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★