本文へスキップ
最終更新日:2025/08/27
例文

知恵を感謝しない者に与えるのは、まるで豚に真珠を投げるようなものです。

Do not waste your wisdom by sharing it with those who do not appreciate it, as it is like casting pearls before swine.

このボタンはなに?

復習用の問題

Ne gaspillez pas votre sagesse en la partageant avec ceux qui ne l'apprécient pas, car c'est comme jeter des perles aux pourceaux.

正解を見る

知恵を感謝しない者に与えるのは、まるで豚に真珠を投げるようなものです。

知恵を感謝しない者に与えるのは、まるで豚に真珠を投げるようなものです。

正解を見る

Ne gaspillez pas votre sagesse en la partageant avec ceux qui ne l'apprécient pas, car c'est comme jeter des perles aux pourceaux.

関連する単語

CEFR: B2

jeter des perles aux pourceaux

IPA(発音記号)
動詞
比喩的用法

価値のわからない相手に貴重なものを与える / 理解されない相手に良い助言や知識を与える / 宝の持ち腐れになるようなことをする

英語の意味
(figuratively) to cast pearls before swine
このボタンはなに?

知恵を感謝しない者に与えるのは、まるで豚に真珠を投げるようなものです。

Do not waste your wisdom by sharing it with those who do not appreciate it, as it is like casting pearls before swine.

このボタンはなに?

フランス語 - 日本語

例文の編集履歴(0)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★