最終更新日：2025/08/27
例文
復習用の問題
Après une longue journée de travail, Sophie n'a pas pu retenir sa colère et a fini par passer ses nerfs sur ses collègues.
正解を見る
長い仕事の一日の後、ソフィーは怒りを抑えることができず、結局同僚にぶつけてしまった。
正解を見る
Après une longue journée de travail, Sophie n'a pas pu retenir sa colère et a fini par passer ses nerfs sur ses collègues.
関連する単語
passer ses nerfs
IPA（発音記号）
動詞
比喩的用法
くだけた表現
他動詞
前置詞 sur
(比喩的、口語的、sur を伴う他動詞) 怒りをぶつける、不満をぶつける
英語の意味
(figurative, informal, transitive with sur) to take it out on, to vent one's spleen on, to vent one's gall on
フランス語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
