In this task, which requires precision, we should measure the dimensions several times with a ruler to prevent small deviations and record the results before starting the machining.
在要求高精度的这项工作中，为防止细微的偏差，应使用尺子多次测量尺寸，记录结果后再开始加工。
在這項要求高精度的作業中，為了防止細微的偏差，應該用尺子多次測量尺寸，並記錄結果後再開始加工。
정밀도가 요구되는 작업에서는 작은 오차를 방지하기 위해 자로 여러 번 치수를 측정하고 결과를 기록한 후 가공을 시작해야 한다.
Dalam pekerjaan yang menuntut ketelitian ini, untuk mencegah penyimpangan kecil sebaiknya mengukur dimensi berkali-kali dengan penggaris, mencatat hasilnya, lalu baru mulai proses pengerjaan.
Trong công việc này đòi hỏi độ chính xác, để tránh những sai lệch nhỏ, nên dùng thước đo kích thước nhiều lần, ghi lại kết quả rồi mới bắt đầu gia công.
Sa gawaing ito na nangangailangan ng katumpakan, upang maiwasan ang maliliit na paglihis, dapat sukatin nang maraming ulit ang mga sukat gamit ang isang panukat at itala ang mga resulta bago simulan ang pagpoproseso。
復習用の問題
精度が求められるこの作業では、細かなずれを防ぐために物差しで何度も寸法を測り、結果を記録してから加工を始めるべきだ。
In this task, which requires precision, we should measure the dimensions several times with a ruler to prevent small deviations and record the results before starting the machining.
In this task, which requires precision, we should measure the dimensions several times with a ruler to prevent small deviations and record the results before starting the machining.
精度が求められるこの作業では、細かなずれを防ぐために物差しで何度も寸法を測り、結果を記録してから加工を始めるべきだ。
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
