最終更新日:2026/01/07
例文

He stormed out of the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他气得冲出房间。

中国語(繁体字)の翻訳

他氣得衝出房間。

韓国語訳

그는 홧김에 방을 뛰쳐나갔다.

ベトナム語訳

Anh ấy tức điên và xông ra khỏi phòng.

タガログ語訳

Sobrang nagalit siya at lumabas ng kuwarto.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼はぶちぎれて部屋を出て行った。

正解を見る

He stormed out of the room.

正解を見る

彼はぶちぎれて部屋を出て行った。

関連する単語

ぶちぎれ

ひらがな
ぶちぎれ / ぶちきれ
漢字
ぶち切れ
動詞
日本語の意味
ひどく怒って激昂すること。
やさしい日本語の意味
とてもつよくおこること。かんしゃくをおこしておさえられないようす。
中国語(簡体字)の意味
勃然大怒;大发雷霆 / 猛然断裂;被扯断
中国語(繁体字)の意味
大發雷霆;暴怒 / 猛然斷裂;被扯斷
韓国語の意味
몹시 화를 내다; 버럭 성내다 / (끈·줄 등이) 완전히 끊어지다
ベトナム語の意味
bùng nổ tức giận; nổi điên / đứt phựt; bị cắt đứt (dây/kết nối)
タガログ語の意味
sumiklab sa matinding galit / mapatid o maputol nang bigla
このボタンはなに?

He stormed out of the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他气得冲出房间。

中国語(繁体字)の翻訳

他氣得衝出房間。

韓国語訳

그는 홧김에 방을 뛰쳐나갔다.

ベトナム語訳

Anh ấy tức điên và xông ra khỏi phòng.

タガログ語訳

Sobrang nagalit siya at lumabas ng kuwarto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★