最終更新日：2026/01/07
例文
復習用の問題
正解を見る
He is working on his job with intense concentration.
正解を見る
彼は一行三昧で仕事に取り組んでいる。
関連する単語
一行三昧
ひらがな
いちぎょうさんまい / いちぎょうざんまい
名詞
日本語の意味
一つの行い・行為に心身を集中させて行うこと、またその境地 / 仏教で、日常のあらゆる行為において身体と心が完全に一体となった、深い禅定の境地（サマーディ）のこと / 坐禅や読経など特定の修行に限らず、歩く・働くなど一つ一つの行為に全存在をこめて没入している状態
やさしい日本語の意味
からだとこころが一つになり どんな行いも深くしゅうちゅうして行うこと
中国語（簡体字）の意味
高度专注的三昧境界 / 身心在一切行为中合一的定 / 专一行持、行住坐卧皆在定中的禅定
中国語（繁体字）の意味
身心合一、遍於一切行為的三昧 / 深度專注的一心不亂之定 / 以一法為體、圓融不二的修行境界
韓国語の意味
지극한 집중 상태 / 모든 활동에서 몸과 마음이 완전한 일치에 이르는 삼매
ベトナム語の意味
trạng thái định lực tập trung cao độ, nhất tâm bất loạn / “nhất hạnh tam muội”: sự hợp nhất trọn vẹn thân và tâm trong mọi hành động
タガログ語の意味
matinding konsentrasyon / samadhi ng ganap na pagkakaisa ng katawan at isipan sa lahat ng gawain
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
