最終更新日:2026/01/07
例文

His anger seemed to boil over.

中国語(簡体字)の翻訳

他的怒火仿佛要沸腾起来。

中国語(繁体字)の翻訳

他的怒火幾乎沸騰起來。

韓国語訳

그의 분노는 치밀어 오르는 듯했다.

ベトナム語訳

Cơn giận của anh ta sôi sục.

タガログ語訳

Parang kumukulo ang kanyang galit.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の怒りは煮えくり返るようだった。

正解を見る

His anger seemed to boil over.

His anger seemed to boil over.

正解を見る

彼の怒りは煮えくり返るようだった。

関連する単語

煮えくり返る

ひらがな
にえくりかえる
動詞
日本語の意味
激しく煮立つこと。また、感情などが激しく高ぶること。
やさしい日本語の意味
とてもつよいおこりやふまんで、むねのなかがぐつぐつわきたつようにかんじる
中国語(簡体字)の意味
(液体)沸腾;翻滚 / 怒火中烧;怒气翻涌
中国語(繁体字)の意味
沸騰 / 滾沸 / 怒火中燒
韓国語の意味
펄펄 끓다 / 끓어오르다 / 분노로 끓어오르다
ベトナム語の意味
sôi sùng sục; sôi trào / (nghĩa bóng) tức giận sôi người; căm phẫn sục sôi
タガログ語の意味
kumulo / umapaw sa pagkulo / kumulo sa galit
このボタンはなに?

His anger seemed to boil over.

中国語(簡体字)の翻訳

他的怒火仿佛要沸腾起来。

中国語(繁体字)の翻訳

他的怒火幾乎沸騰起來。

韓国語訳

그의 분노는 치밀어 오르는 듯했다.

ベトナム語訳

Cơn giận của anh ta sôi sục.

タガログ語訳

Parang kumukulo ang kanyang galit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★