最終更新日：2026/01/07
例文
He dislikes leaving his home because he is a homebody.
中国語（簡体字）の翻訳
他很宅，不喜欢出门。
中国語（繁体字）の翻訳
他不愛出門，所以不喜歡離開家。
韓国語訳
그는 외출을 잘 하지 않아 집 밖으로 나가는 것을 싫어합니다.
ベトナム語訳
Vì anh ấy là người ít ra ngoài nên anh ấy không thích phải rời khỏi nhà.
タガログ語訳
Ayaw niyang lumabas ng bahay dahil hindi siya mahilig lumabas.
復習用の問題
正解を見る
He dislikes leaving his home because he is a homebody.
正解を見る
彼は出不精なので、家から出るのが嫌いです。
関連する単語
出不精
ひらがな
でぶしょう / でぶせい
名詞
日本語の意味
自分の家にいることを好み、外出したがらない性格や人を指す名詞。 / 外出や人付き合いを面倒に感じ、進んで出かけようとしないこと、またはそのような人。
やさしい日本語の意味
あまり外に出たがらずに いえの中で すごすことや その人のようす
中国語（簡体字）の意味
不喜欢外出的人 / 喜欢待在家里的人 / 宅在家的人
中国語（繁体字）の意味
不愛出門的人 / 厭惡外出的人 / 喜歡待在家中的人
韓国語の意味
외출을 꺼리는 사람 / 집에만 있으려는 성향 / 외출을 싫어함
ベトナム語の意味
người hay ở nhà, ngại ra ngoài / tính ngại ra ngoài, ưa ở nhà
タガログ語の意味
hindi mahilig lumabas ng bahay / taong mahilig manatili sa bahay / ayaw umalis sa bahay
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
