最終更新日:2026/01/07
例文

Oh, let's take a break when this is over.

中国語(簡体字)の翻訳

好,等这个结束后我们休息一下。

中国語(繁体字)の翻訳

好,這件事結束後我們休息一下吧。

韓国語訳

자, 이게 끝나면 쉬자.

ベトナム語訳

Được rồi, xong việc này chúng ta nghỉ ngơi nhé.

タガログ語訳

Sige, kapag natapos na ito, magpahinga tayo.

このボタンはなに?

復習用の問題

やれ、これが終わったら休憩しよう。

正解を見る

Oh, let's take a break when this is over.

Oh, let's take a break when this is over.

正解を見る

やれ、これが終わったら休憩しよう。

関連する単語

やれ

間投詞
日本語の意味
やれ:①驚き・失望・落胆・あきれなどの気持ちを表す間投詞。「やれやれ」「やれ、困ったな」などの形で用いられる。②軽い安堵や事が終わったときの脱力感を表す。「やれ、一安心だ」など。
やさしい日本語の意味
つかれたときや、なさけないときに、小さくいうひとこと
中国語(簡体字)の意味
哎呀(表示失望或无奈) / 唉(表示疲惫的叹息) / 谢天谢地/幸好(表示松了一口气)
中国語(繁体字)の意味
表示失望或無奈的感嘆 / 表示疲憊的嘆息 / 表示鬆一口氣或慶幸的語氣
韓国語の意味
실망하거나 난처할 때 쓰는 감탄사 / 피곤하거나 지쳤을 때 내는 한숨의 감탄 / 안도할 때의 감탄사
ベトナム語の意味
ôi thôi (than thở, thất vọng) / haizz (thở dài khi mệt) / may quá (nhẹ nhõm)
タガログ語の意味
ay naku / hay / buti na lang
このボタンはなに?

Oh, let's take a break when this is over.

中国語(簡体字)の翻訳

好,等这个结束后我们休息一下。

中国語(繁体字)の翻訳

好,這件事結束後我們休息一下吧。

韓国語訳

자, 이게 끝나면 쉬자.

ベトナム語訳

Được rồi, xong việc này chúng ta nghỉ ngơi nhé.

タガログ語訳

Sige, kapag natapos na ito, magpahinga tayo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★