最終更新日：2026/01/06
例文
He showed me a swordsmanship technique using suki-sake.
中国語（簡体字）の翻訳
他用“すきさけ”给我展示了剑术的技艺。
中国語（繁体字）の翻訳
他用すきさけ為我展示了劍術的招式。
韓国語訳
그는 스키사케를 사용해서 검술의 기술을 보여주었습니다.
ベトナム語訳
Anh ấy đã dùng すきさけ để trình diễn các kỹ năng kiếm thuật cho tôi.
タガログ語訳
Ginamit niya ang "sukisake" upang ipakita sa amin ang kanyang mga teknik sa espada.
復習用の問題
正解を見る
He showed me a swordsmanship technique using suki-sake.
正解を見る
彼はすきさけを使って、剣術の技を見せてくれました。
関連する単語
すきさけ
漢字
好き避け
名詞
異表記
別形
日本語の意味
Alternative form of すきよけ (sukiyoke)
やさしい日本語の意味
さけをすきなだけのむことをひかえるために、のまないようにすること
中国語（簡体字）の意味
因为喜欢而刻意回避心仪对象的行为 / 对喜欢的人表现冷淡、疏远的举动 / 喜欢却回避接触的恋爱心理现象
中国語（繁体字）の意味
對喜歡的人刻意疏遠或迴避的行為 / 因喜歡而裝作冷淡、不在意以掩飾好感 / 對心儀對象的迴避反應
韓国語の意味
좋아하는 사람을 일부러 피하는 행동 / 호감이 있어 오히려 피하는 태도
ベトナム語の意味
hành vi tránh né người mình thích (vì ngại ngùng) / kiểu tỏ ra lạnh nhạt với người mình thích để che giấu tình cảm
タガログ語の意味
pag-iwas sa taong gusto mo / pag-uugaling umiwas sa gusto mo dahil sa hiya o kaba
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
