最終更新日:2026/01/07
例文

He was headbanging at the rock concert.

中国語(簡体字)の翻訳

他在摇滚演唱会上激烈地摇头。

中国語(繁体字)の翻訳

他在搖滾演唱會上瘋狂地甩頭。

韓国語訳

그는 록 콘서트에서 헤드뱅잉을 하고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã lắc đầu cuồng nhiệt trong buổi hòa nhạc rock.

タガログ語訳

Nag-headbanging siya sa isang rock concert.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼はロックコンサートでヘッドバンギングをしていた。

正解を見る

He was headbanging at the rock concert.

He was headbanging at the rock concert.

正解を見る

彼はロックコンサートでヘッドバンギングをしていた。

関連する単語

ヘッドバンギング

ひらがな
へっどばんぎんぐ
動詞
日本語の意味
ロックやヘヴィメタルの音楽に合わせて、首を前後左右に激しく振ること。 / 音楽に乗って頭を激しく振るパフォーマンスをすること。
やさしい日本語の意味
おんがくにあわせて、くびをつよくふって、あたまを大きくうごかすこと
中国語(簡体字)の意味
剧烈甩动头部 / 随摇滚/金属乐甩头 / 进行甩头表演
中国語(繁体字)の意味
甩頭 / 隨音樂猛力甩頭
韓国語の意味
머리를 격하게 흔들다 / 음악에 맞춰 머리를 앞뒤로 크게 흔들다 / 메탈 공연에서 머리를 세게 흔들다
ベトナム語の意味
lắc mạnh đầu theo nhạc rock/metal / giật/lắc đầu dữ dội theo nhịp khi nghe nhạc
タガログ語の意味
iyugyog ang ulo kasabay ng malakas na tugtugan (lalo na rock/metal) / umiling-iling nang mabilis sa ritmo ng musika
このボタンはなに?

He was headbanging at the rock concert.

中国語(簡体字)の翻訳

他在摇滚演唱会上激烈地摇头。

中国語(繁体字)の翻訳

他在搖滾演唱會上瘋狂地甩頭。

韓国語訳

그는 록 콘서트에서 헤드뱅잉을 하고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã lắc đầu cuồng nhiệt trong buổi hòa nhạc rock.

タガログ語訳

Nag-headbanging siya sa isang rock concert.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★