最終更新日:2026/01/06
例文

My voice became husky because of a cold.

中国語(簡体字)の翻訳

因为感冒,我的声音嘶哑。

中国語(繁体字)の翻訳

因為感冒,我的聲音沙啞。

韓国語訳

감기 때문에 내 목소리가 쉬다.

ベトナム語訳

Vì bị cảm, giọng tôi bị khàn.

タガログ語訳

Paos ang boses ko dahil sa sipon.

このボタンはなに?

復習用の問題

風邪のせいで私の声はしわがれる。

正解を見る

My voice became husky because of a cold.

My voice became husky because of a cold.

正解を見る

風邪のせいで私の声はしわがれる。

関連する単語

しわがれる

ひらがな
しわがれる / しゃがれる
漢字
嗄れる
動詞
日本語の意味
声がかすれて、はっきりとした音が出なくなること。年齢や疲労、病気などによって声がしっかり出せなくなる状態。
やさしい日本語の意味
こえがつかれて、かわいて、きたなくひびくようになる
中国語(簡体字)の意味
(嗓音)变得沙哑 / (声音)变得嘶哑
中国語(繁体字)の意味
聲音變得沙啞 / 嗓音變得嘶啞 / 聲音變粗啞
韓国語の意味
목소리가 쉬다 / 쉰 목소리가 되다 / 목소리가 거칠어지다
ベトナム語の意味
(giọng) khàn đi / trở nên khàn giọng / trở nên khản tiếng
タガログ語の意味
mamalat ang boses / maging paos ang boses / maging garalgal ang tinig
このボタンはなに?

My voice became husky because of a cold.

中国語(簡体字)の翻訳

因为感冒,我的声音嘶哑。

中国語(繁体字)の翻訳

因為感冒,我的聲音沙啞。

韓国語訳

감기 때문에 내 목소리가 쉬다.

ベトナム語訳

Vì bị cảm, giọng tôi bị khàn.

タガログ語訳

Paos ang boses ko dahil sa sipon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★