最終更新日:2026/01/06
C1
例文

She maintained an attitude that values individual convictions and diversity, achieving both organizational growth and harmony at the same time.

中国語(簡体字)の翻訳

她坚持尊重个人信念与多样性的立场,同时实现了组织的成长与和谐。

中国語(繁体字)の翻訳

她堅持重視個人信念與多樣性的態度,並同時實現了組織的成長與和諧。

韓国語訳

그녀는 개인의 신념과 다양성을 존중하는 자세를 견지하며 조직의 성장과 조화를 동시에 실현했다.

ベトナム語訳

Cô ấy kiên trì giữ thái độ tôn trọng niềm tin cá nhân và sự đa dạng, đồng thời đạt được cả sự phát triển lẫn sự hài hòa của tổ chức.

タガログ語訳

Pinanatili niya ang paninindigan ng paggalang sa personal na paniniwala at pagkakaiba-iba, at sabay niyang naabot ang paglago at pagkakaisa ng organisasyon.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼女は個人の信念と多様性を重んじる姿勢を貫き、組織の成長と調和を同時に実現した。

正解を見る

She maintained an attitude that values individual convictions and diversity, achieving both organizational growth and harmony at the same time.

She maintained an attitude that values individual convictions and diversity, achieving both organizational growth and harmony at the same time.

正解を見る

彼女は個人の信念と多様性を重んじる姿勢を貫き、組織の成長と調和を同時に実現した。

関連する単語

重んじる

ひらがな
おもんじる
動詞
日本語の意味
尊敬する、尊重する、栄誉を讃える、大切にする
やさしい日本語の意味
人やきまりなどをたいせつだと考え、その気持ちにしたがって行動すること
中国語(簡体字)の意味
尊重 / 敬重 / 珍视
中国語(繁体字)の意味
尊重 / 重視 / 敬重
韓国語の意味
존중하다 / 중시하다 / 소중히 여기다
ベトナム語の意味
coi trọng / tôn trọng / quý trọng
タガログ語の意味
igalang / pahalagahan / tingalain
このボタンはなに?

She maintained an attitude that values individual convictions and diversity, achieving both organizational growth and harmony at the same time.

中国語(簡体字)の翻訳

她坚持尊重个人信念与多样性的立场,同时实现了组织的成长与和谐。

中国語(繁体字)の翻訳

她堅持重視個人信念與多樣性的態度,並同時實現了組織的成長與和諧。

韓国語訳

그녀는 개인의 신념과 다양성을 존중하는 자세를 견지하며 조직의 성장과 조화를 동시에 실현했다.

ベトナム語訳

Cô ấy kiên trì giữ thái độ tôn trọng niềm tin cá nhân và sự đa dạng, đồng thời đạt được cả sự phát triển lẫn sự hài hòa của tổ chức.

タガログ語訳

Pinanatili niya ang paninindigan ng paggalang sa personal na paniniwala at pagkakaiba-iba, at sabay niyang naabot ang paglago at pagkakaisa ng organisasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★