最終更新日:2026/01/06
例文

During the film's climax, my tension rose and I felt my heartbeat quicken.

中国語(簡体字)の翻訳

在电影的高潮时刻,我感到紧张加剧,心跳加快。

中国語(繁体字)の翻訳

在電影的高潮時刻,緊張感升高,感到心跳加快。

韓国語訳

영화의 클라이맥스에서 긴장이 고조되어 심장 박동이 빨라지는 것을 느꼈다.

ベトナム語訳

Trong cao trào của bộ phim, tôi cảm thấy căng thẳng dâng lên và tim mình đập nhanh hơn.

タガログ語訳

Sa rurok ng pelikula, tumindi ang tensyon at naramdaman kong bumibilis ang tibok ng puso ko.

このボタンはなに?

復習用の問題

映画のクライマックスで緊張が高まり、心臓の鼓動がはやまるのを感じた。

正解を見る

During the film's climax, my tension rose and I felt my heartbeat quicken.

During the film's climax, my tension rose and I felt my heartbeat quicken.

正解を見る

映画のクライマックスで緊張が高まり、心臓の鼓動がはやまるのを感じた。

関連する単語

はやまる

漢字
早まる
動詞
日本語の意味
物事の進行や速度が通常よりも速くなること / 予定されていた時刻や期日よりも前倒しになること / 軽率な行動をとる、あわてて早まった判断や行動をすること
やさしい日本語の意味
じかんやきかんが、よていよりもまえになる。あわててかんがえずにうごく。
中国語(簡体字)の意味
加快 / (时间)被提前 / 草率行事
中国語(繁体字)の意味
加快(速度) / 提前(時間、日程) / 草率、輕率
韓国語の意味
빨라지다 / (시간이) 앞당겨지다 / 성급해지다
ベトナム語の意味
trở nên nhanh hơn; được thúc đẩy / (về thời gian) được dời lên sớm / vội vàng, hấp tấp; quyết định nông nổi
タガログ語の意味
bumilis / mausog paaga / magpadalos-dalos
このボタンはなに?

During the film's climax, my tension rose and I felt my heartbeat quicken.

中国語(簡体字)の翻訳

在电影的高潮时刻,我感到紧张加剧,心跳加快。

中国語(繁体字)の翻訳

在電影的高潮時刻,緊張感升高,感到心跳加快。

韓国語訳

영화의 클라이맥스에서 긴장이 고조되어 심장 박동이 빨라지는 것을 느꼈다.

ベトナム語訳

Trong cao trào của bộ phim, tôi cảm thấy căng thẳng dâng lên và tim mình đập nhanh hơn.

タガログ語訳

Sa rurok ng pelikula, tumindi ang tensyon at naramdaman kong bumibilis ang tibok ng puso ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★