最終更新日：2026/01/06
例文
If you make a mistake with the amount of seasoning in a new recipe, the taste of the dish changes a lot.
中国語（簡体字）の翻訳
在尝试新食谱时，如果调味料的用量弄错了，菜的味道会有很大变化。
中国語（繁体字）の翻訳
在新的食譜裡，如果把調味料的分量弄錯，料理的味道會大幅改變。
韓国語訳
새로운 레시피에서 양념의 분량을 잘못 맞추면 요리의 맛이 크게 달라진다.
ベトナム語訳
Nếu sai sót về lượng gia vị trong công thức mới, hương vị món ăn sẽ thay đổi đáng kể.
タガログ語訳
Kapag nagkamali ka sa dami ng pampalasa sa bagong resipe, malaki ang pagbabago sa lasa ng pagkain.
復習用の問題
正解を見る
If you make a mistake with the amount of seasoning in a new recipe, the taste of the dish changes a lot.
If you make a mistake with the amount of seasoning in a new recipe, the taste of the dish changes a lot.
正解を見る
新しいレシピで調味料の分量をまちがえると、料理の味が大きく変わる。
関連する単語
まちがえる
漢字
間違える
動詞
日本語の意味
誤る / 取り違える / 失敗する
やさしい日本語の意味
ちがうことをしてしまう または 人や物をほかのものととりちがえる
中国語（簡体字）の意味
出错 / 弄错 / 混淆
中国語（繁体字）の意味
弄錯 / 犯錯 / 混淆
韓国語の意味
실수하다 / 잘못하다 / 혼동하다
ベトナム語の意味
mắc lỗi; phạm sai lầm / nhầm lẫn; lẫn lộn
タガログ語の意味
magkamali / ipagkamali / pagkamalan
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
