最終更新日:2026/01/06
例文

This cold is unbearable.

中国語(簡体字)の翻訳

这冷真受不了。

中国語(繁体字)の翻訳

這寒冷真受不了。

韓国語訳

이 추위는 정말 참을 수가 없어.

ベトナム語訳

Cái lạnh này thật không thể chịu nổi.

タガログ語訳

Hindi ko na matiis ang ginaw na ito.

このボタンはなに?

復習用の問題

この寒さはたまったもんじゃない。

正解を見る

This cold is unbearable.

正解を見る

この寒さはたまったもんじゃない。

関連する単語

たまったもんじゃない

ひらがな
たまったもんじゃない / たまったものじゃない
漢字
堪ったものじゃない
フレーズ
日本語の意味
我慢できない、耐えられないほどひどい状態を表す口語的な言い回し。
やさしい日本語の意味
ひどくてがまんできないときにいうことば。とてもこまっているときの気持ち。
中国語(簡体字)の意味
受不了 / 无法忍受 / 难以接受
中国語(繁体字)の意味
難以忍受;受不了 / 讓人吃不消;令人頭大 / 無法容忍;太過分了
韓国語の意味
견딜 수 없다 / 말도 안 될 만큼 심하다
ベトナム語の意味
Không chịu nổi / Không thể chấp nhận được / Quá đáng đến mức không thể chịu được
タガログ語の意味
hindi na matiis / hindi makayanan / hindi katanggap-tanggap
このボタンはなに?

This cold is unbearable.

中国語(簡体字)の翻訳

这冷真受不了。

中国語(繁体字)の翻訳

這寒冷真受不了。

韓国語訳

이 추위는 정말 참을 수가 없어.

ベトナム語訳

Cái lạnh này thật không thể chịu nổi.

タガログ語訳

Hindi ko na matiis ang ginaw na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★