最終更新日：2026/01/06
例文
Our company is devising a new strategy to strengthen our corporate identity.
中国語（簡体字）の翻訳
我们公司正在制定一项加强企业识别的新战略。
中国語（繁体字）の翻訳
我們公司正在制定一項強化企業識別（Corporate Identity）的新策略。
韓国語訳
저희 회사는 코퍼레이트 아이덴티티를 강화하기 위한 새로운 전략을 수립하고 있습니다.
ベトナム語訳
Công ty chúng tôi đang xây dựng một chiến lược mới để tăng cường nhận diện thương hiệu.
タガログ語訳
Ang aming kumpanya ay bumubuo ng bagong estratehiya upang palakasin ang pagkakakilanlan nito.
復習用の問題
正解を見る
Our company is devising a new strategy to strengthen our corporate identity.
Our company is devising a new strategy to strengthen our corporate identity.
正解を見る
私たちの会社はコーポレートアイデンティティーを強化するための新しい戦略を立てています。
関連する単語
コーポレートアイデンティティー
ひらがな
こーぽれーとあいでんてぃてぃー
名詞
異表記
別形
日本語の意味
企業や組織が一貫したイメージや理念を内外に示すための標識・デザイン・行動様式などの総体 / ロゴマークやシンボルカラー、社名表記、スローガンなどを通して形作られる企業独自の個性や同一性
やさしい日本語の意味
かいしゃがたいせつにする、ほかとちがうじぶんたちのイメージやかんがえかた
中国語（簡体字）の意味
企业识别 / 企业形象 / 企业身份认同体系
中国語（繁体字）の意味
企業識別 / 企業識別系統（CIS） / 企業的統一識別與形象設計
韓国語の意味
기업이 고유한 이미지와 가치로 구분되도록 하는 정체성 / 로고·색상·슬로건 등으로 표현되는 기업의 일관된 브랜드 체계
ベトナム語の意味
bản sắc doanh nghiệp / nhận diện doanh nghiệp / nhận diện công ty
タガログ語の意味
pagkakakilanlan ng korporasyon / identidad ng kumpanya / sistema ng tatak at imahe ng kumpanya
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
