最終更新日：2026/01/06
例文
He pretended to have a conversation on the phone, making it look like he was really talking to someone.
中国語（簡体字）の翻訳
他假装在打电话，看起来就像真的在和某人说话。
中国語（繁体字）の翻訳
他假裝在打空中電話，裝得好像真的在和某人說話。
韓国語訳
그는 전화 흉내를 내며 마치 실제로 누군가와 통화하는 것처럼 보이게 했다.
ベトナム語訳
Anh ấy giả vờ gọi điện, làm như đang thật sự nói chuyện với ai đó.
タガログ語訳
Nagkunwaring naka-telepono siya, na para bang totoong nakikipag-usap siya sa isang tao.
復習用の問題
正解を見る
He pretended to have a conversation on the phone, making it look like he was really talking to someone.
He pretended to have a conversation on the phone, making it look like he was really talking to someone.
正解を見る
彼はエア電話をして、まるで本当に誰かと話しているかのように見せかけた。
関連する単語
エア電話
ひらがな
えあでんわ
名詞
日本語の意味
実際には電話がかかってきていないのに、携帯電話やスマートフォンを耳に当てて、誰かと通話しているふりをする行為。 / 手ぶりやジェスチャーだけで、そこに実在しない電話機を持っているかのように装い、会話している様子を演じること。
やさしい日本語の意味
ほんとうにはでんわをしていないのに、でんわでだれかと話しているふりをすること
中国語（簡体字）の意味
假装打电话 / 假装与人通话 / 装作拿着手机说话
中国語（繁体字）の意味
假裝在電話中交談的行為 / 假通話 / 裝作打電話
韓国語の意味
전화 통화하는 척하기 / 상대 없이 혼자 전화로 대화하는 척하는 행위 / 가짜 전화 통화
ベトナム語の意味
hành động giả vờ nói chuyện điện thoại / cuộc gọi giả, không có người ở đầu dây bên kia
タガログ語の意味
kunwaring pakikipag-usap sa telepono / pagpapanggap na may kausap sa telepono / pekeng tawag sa telepono
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
