最終更新日:2026/01/06
例文

He recited her favorite poem to persuade her.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了追求她,朗诵了她喜欢的诗。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了追求她,朗誦了她喜歡的詩。

韓国語訳

그는 그녀를 유혹하기 위해 그녀가 좋아하는 시를 낭독했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đọc to bài thơ mà cô ấy thích để tán tỉnh cô ấy.

タガログ語訳

Binasa niya ang paborito niyang tula para ligawin siya.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は彼女を口説き落とすために、彼女の好きな詩を朗読した。

正解を見る

He recited her favorite poem to persuade her.

He recited her favorite poem to persuade her.

正解を見る

彼は彼女を口説き落とすために、彼女の好きな詩を朗読した。

関連する単語

口説き落とす

ひらがな
くどきおとす
動詞
日本語の意味
相手に働きかけて、ある考えや行動を受け入れさせること。説得して自分の思いどおりにさせること。 / 恋愛や交渉などで、言葉や態度を尽くして相手の心を動かし、自分になびくようにさせること。 / 拒んでいる相手を、しつこくも巧みに説得して承諾させること。
やさしい日本語の意味
なんどもじょうずに話して、人にいやといわれていたことをよいといわせる
中国語(簡体字)の意味
说服 / 劝服使其同意 / 拉拢、争取
中国語(繁体字)の意味
說服 / 勸服 / 拉攏
韓国語の意味
설득하다 / 회유하다 / 마음을 돌려 자기편으로 만들다
ベトナム語の意味
thuyết phục (khiến ai chấp nhận) / làm xiêu lòng; lôi kéo về phía mình / dụ dỗ, tán tỉnh cho đến khi đồng ý
タガログ語の意味
makumbinsi / mahikayat / makuha ang loob
このボタンはなに?

He recited her favorite poem to persuade her.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了追求她,朗诵了她喜欢的诗。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了追求她,朗誦了她喜歡的詩。

韓国語訳

그는 그녀를 유혹하기 위해 그녀가 좋아하는 시를 낭독했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đọc to bài thơ mà cô ấy thích để tán tỉnh cô ấy.

タガログ語訳

Binasa niya ang paborito niyang tula para ligawin siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★