最終更新日：2026/01/10
例文
My jeans have joined the pile of things to be mended.
中国語（簡体字）の翻訳
我的牛仔裤加入了补缝的那堆衣物。
中国語（繁体字）の翻訳
我的牛仔褲也加入了那堆補縫的衣物。
韓国語訳
내 청바지는 수선할 것들의 더미에 합류했어요.
インドネシア語訳
Jeans saya kini menjadi bagian dari tumpukan pakaian yang ditambal.
ベトナム語訳
Quần jeans của tôi đã được thêm vào đống đồ vá.
タガログ語訳
Naidagdag ang aking maong sa tambak ng mga inayos.
復習用の問題
正解を見る
My jeans have joined the pile of things to be mended.
正解を見る
私のジーンズは繕い物の山に加わりました。
関連する単語
繕い物
ひらがな
つくろいもの
名詞
日本語の意味
布地や衣服などの破れや傷んだ部分を繕う作業、またはそのための品物。 / 壊れたり傷ついたりした部分を直して、元の形や機能に近づけること。特に衣類のほころび直し。
やさしい日本語の意味
やぶれたぬのやふくをぬってなおすこと
中国語（簡体字）の意味
修补（尤指衣物） / 缝补 / 织补
中国語（繁体字）の意味
修補（尤指衣物） / 縫補工作 / 待修補的衣物或物品
韓国語の意味
손상된 물건을 고치는 일 / 옷을 깁거나 수선하는 일
インドネシア語
perbaikan atau penambalan pakaian / pekerjaan menjahit untuk memperbaiki pakaian / pakaian yang perlu diperbaiki/dijahit
ベトナム語の意味
việc khâu vá, sửa chữa quần áo / việc vá víu / đồ cần khâu vá/sửa chữa
タガログ語の意味
pagtatahi o pagtatagpi ng sirang tela o damit / pag-ayos o pagkukumpuni ng sirang kasuotan / mga bagay na kailangang tapalan o tahiin
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
