最終更新日:2026/01/06
例文

He was surprised when he saw the pieces I had captured from him.

中国語(簡体字)の翻訳

他看到我手里的棋子感到惊讶。

中国語(繁体字)の翻訳

他看到我手中的棋子感到驚訝。

韓国語訳

그는 내가 가진 기물을 보고 놀랐다.

ベトナム語訳

Anh ta ngạc nhiên khi nhìn thấy những quân cờ trong tay tôi.

タガログ語訳

Nagulat siya nang makita ang aking mga piraso.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は私の手駒を見て驚いた。

正解を見る

He was surprised when he saw the pieces I had captured from him.

He was surprised when he saw the pieces I had captured from him.

正解を見る

彼は私の手駒を見て驚いた。

関連する単語

手駒

ひらがな
てごま
名詞
比喩的用法
日本語の意味
将棋などで、相手から取った駒。また、それを自分の持ち駒として使える駒。 / 比喩的に、自分の思いどおりに動かせる人材や部下、勢力など。
やさしい日本語の意味
しょうぎで あいてから とった こま。また じぶんの いうことを きく ひと。
中国語(簡体字)の意味
(将棋)手中的被俘棋子 / (比喻)受某人控制的人;棋子、傀儡
中国語(繁体字)の意味
(將棋)從對手奪得、可再投入使用的棋子 / (比喻)受操控、任人利用的人;棋子
韓国語の意味
쇼기에서 상대의 말을 잡아 손에 들고 있는 말 / 비유적으로, 자기 뜻대로 부리는 사람; 하수인
ベトナム語の意味
(shogi) quân cờ bắt được từ đối thủ để thả vào bàn / (nghĩa bóng) người bị kiểm soát/điều khiển; tay sai, con tốt
タガログ語の意味
piyesa sa shogi na nasamsam mula sa kalaban / taong kontrolado o ginagamit bilang piyon
このボタンはなに?

He was surprised when he saw the pieces I had captured from him.

中国語(簡体字)の翻訳

他看到我手里的棋子感到惊讶。

中国語(繁体字)の翻訳

他看到我手中的棋子感到驚訝。

韓国語訳

그는 내가 가진 기물을 보고 놀랐다.

ベトナム語訳

Anh ta ngạc nhiên khi nhìn thấy những quân cờ trong tay tôi.

タガログ語訳

Nagulat siya nang makita ang aking mga piraso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★