最終更新日：2026/01/10
例文
My house was built in the traditional 'sukiya-zukuri' style.
中国語（簡体字）の翻訳
我的家是以传统的数寄屋造风格建造的。
中国語（繁体字）の翻訳
我的房子是以傳統的數寄屋造風格建造的。
韓国語訳
제 집은 전통적인 스키야즈쿠리 양식으로 지어졌습니다.
インドネシア語訳
Rumah saya dibangun dengan gaya tradisional sukiya-zukuri.
ベトナム語訳
Ngôi nhà của tôi được xây theo phong cách kiến trúc sukiya-zukuri truyền thống.
タガログ語訳
Ang bahay ko ay itinayo sa tradisyonal na estilo ng sukiya-zukuri.
復習用の問題
正解を見る
My house was built in the traditional 'sukiya-zukuri' style.
My house was built in the traditional 'sukiya-zukuri' style.
正解を見る
私の家は伝統的な数寄屋造りのスタイルで建てられました。
関連する単語
数寄屋造り
ひらがな
すきやづくり / すきやつくり
名詞
日本語の意味
数寄屋造り
やさしい日本語の意味
ちゃしつなどに使うにほんのいえのつくりで、しずかでじみなふんいきがあるようなけんちくのようしき
中国語（簡体字）の意味
日本传统住宅建筑样式之一，源于茶室美学，讲求简雅与自然。 / 以木、竹、纸等自然材质与细致做工的和式居住建筑。 / 强调不对称、质朴与精致细节的数寄屋风格住宅。
中国語（繁体字）の意味
日本住宅建築的一種，源自茶道美學的數寄屋風格 / 強調自然材質、簡素與不對稱的建築樣式 / 以榻榻米、障子與庭園等和室元素為特徵的住宅風格
韓国語の意味
일본의 전통 주택 건축 양식의 하나. / 다도 미학을 반영한 소박하고 정제된 주거 양식.
インドネシア語
gaya arsitektur hunian tradisional Jepang yang berkembang dari rumah teh, menekankan kesederhanaan dan bahan alami / gaya sukiya untuk rumah tinggal dengan estetika wabi-sabi dan detail kerajinan halus
ベトナム語の意味
phong cách kiến trúc nhà ở Nhật Bản kiểu sukiya, gắn với trà thất / kiểu kiến trúc mộc mạc, tinh tế, ưu dùng vật liệu tự nhiên / phong cách phát triển thời Edo, đề cao sự giản dị thanh nhã
タガログ語の意味
estilong arkitekturang Hapon para sa mga bahay na may payak at pinong anyo / disenyong tirahan na hango sa estetikang seremonya ng tsaa at likas na materyales
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
