最終更新日：2026/01/06
例文
The politician made a proposal in his speech that would rob people of their rights.
中国語（簡体字）の翻訳
那位政治家在演讲中提出了剥夺人们权利的建议。
中国語（繁体字）の翻訳
那位政治家在演說中提出了剝奪人民權利的建議。
韓国語訳
그 정치인은 연설에서 사람들의 권리를 빼앗는 듯한 제안을 했다.
ベトナム語訳
Vị chính trị gia đó đã đề xuất trong bài phát biểu một biện pháp nhằm tước đoạt quyền của người dân.
タガログ語訳
Sa kanyang talumpati, nagmungkahi ang pulitiko ng isang panukala na nag-aagaw ng mga karapatan ng mga tao.
復習用の問題
正解を見る
The politician made a proposal in his speech that would rob people of their rights.
The politician made a proposal in his speech that would rob people of their rights.
正解を見る
その政治家は演説で人々の権利をうばうような提案をした。
関連する単語
うばう
漢字
奪う
動詞
日本語の意味
力ずくや不正な手段で人の物を自分のものにすること / 強い印象や魅力で、相手の心をとらえて離さないさま
やさしい日本語の意味
人からむりやり物や大事なものをとること。また心をつよくひきつけること。
中国語（簡体字）の意味
夺取；抢走 / 使人着迷；吸引
中国語（繁体字）の意味
奪取、搶走 / 使人著迷、迷住
韓国語の意味
빼앗다 / 강탈하다 / 사로잡다
ベトナム語の意味
cướp, tước đoạt, đoạt lấy / làm say mê, cuốn hút
タガログ語の意味
agawin / nakawan / makabighani
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
