最終更新日:2026/01/10
C1
例文

Despite fiscal constraints, regularly conducting evidence-based policy evaluations is indispensable for sustainably increasing citizens' welfare.

中国語(簡体字)の翻訳

尽管存在财政限制,定期开展基于数据的政策评估对于持续提升市民福祉是不可或缺的。

中国語(繁体字)の翻訳

儘管面臨財政上的限制,定期以資料為基礎進行政策評估,對於持續提升市民福祉是不可或缺的。

韓国語訳

재정적 제약이 있음에도 불구하고, 데이터에 근거한 정책 평가를 정기적으로 수행하는 것은 시민의 복지를 지속적으로 증진하는 데 필수적이다.

インドネシア語訳

Meskipun ada keterbatasan fiskal, melakukan evaluasi kebijakan berbasis data secara berkala sangat penting untuk meningkatkan kesejahteraan warga secara berkelanjutan.

ベトナム語訳

Mặc dù có những hạn chế về tài chính, việc tiến hành đánh giá chính sách dựa trên dữ liệu một cách định kỳ là điều thiết yếu để liên tục nâng cao phúc lợi của người dân.

タガログ語訳

Sa kabila ng mga limitasyong pampinansyal, ang regular na pagsasagawa ng pagsusuri ng mga polisiya na batay sa datos ay napakahalaga para sa patuloy na pagpapabuti ng kapakanan ng mga mamamayan.

このボタンはなに?

復習用の問題

財政的制約があるにもかかわらず、データに基づく政策評価を定期的に行うことは、市民の福祉を持続的に増進するうえで不可欠である。

正解を見る

Despite fiscal constraints, regularly conducting evidence-based policy evaluations is indispensable for sustainably increasing citizens' welfare.

Despite fiscal constraints, regularly conducting evidence-based policy evaluations is indispensable for sustainably increasing citizens' welfare.

正解を見る

財政的制約があるにもかかわらず、データに基づく政策評価を定期的に行うことは、市民の福祉を持続的に増進するうえで不可欠である。

関連する単語

増進

ひらがな
ぞうしん
動詞
日本語の意味
増加する; 強化する; 促進する
やさしい日本語の意味
もっとよくなるように、ふやしたり、つよくしたりすること
中国語(簡体字)の意味
增加 / 增强 / 促进
中国語(繁体字)の意味
增加 / 提升 / 促進
韓国語の意味
증진하다 / 증가시키다 / 촉진하다
ベトナム語の意味
tăng cường / nâng cao / thúc đẩy
タガログ語の意味
dagdagan / paigtingin / itaguyod
このボタンはなに?

Despite fiscal constraints, regularly conducting evidence-based policy evaluations is indispensable for sustainably increasing citizens' welfare.

中国語(簡体字)の翻訳

尽管存在财政限制,定期开展基于数据的政策评估对于持续提升市民福祉是不可或缺的。

中国語(繁体字)の翻訳

儘管面臨財政上的限制,定期以資料為基礎進行政策評估,對於持續提升市民福祉是不可或缺的。

韓国語訳

재정적 제약이 있음에도 불구하고, 데이터에 근거한 정책 평가를 정기적으로 수행하는 것은 시민의 복지를 지속적으로 증진하는 데 필수적이다.

インドネシア語訳

Meskipun ada keterbatasan fiskal, melakukan evaluasi kebijakan berbasis data secara berkala sangat penting untuk meningkatkan kesejahteraan warga secara berkelanjutan.

ベトナム語訳

Mặc dù có những hạn chế về tài chính, việc tiến hành đánh giá chính sách dựa trên dữ liệu một cách định kỳ là điều thiết yếu để liên tục nâng cao phúc lợi của người dân.

タガログ語訳

Sa kabila ng mga limitasyong pampinansyal, ang regular na pagsasagawa ng pagsusuri ng mga polisiya na batay sa datos ay napakahalaga para sa patuloy na pagpapabuti ng kapakanan ng mga mamamayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★