最終更新日：2026/01/06
例文
At my favorite bar, they offer a bottle keep service.
中国語（簡体字）の翻訳
我最喜欢的酒吧提供酒瓶寄存服务。
中国語（繁体字）の翻訳
我最喜歡的酒吧有瓶存服務。
韓国語訳
제가 가장 좋아하는 바에는 보틀킵 서비스가 있습니다.
ベトナム語訳
Ở quán bar yêu thích của tôi có dịch vụ giữ chai.
タガログ語訳
Sa paborito kong bar, mayroon silang serbisyong bottle keep.
復習用の問題
正解を見る
At my favorite bar, they offer a bottle keep service.
正解を見る
私のお気に入りのバーでは、ボトルキープのサービスがあります。
関連する単語
ボトルキープ
ひらがな
ぼとるきいぷ
名詞
日本語の意味
酒場などで、客が購入したボトル入りの酒を店側が預かり、次回来店時以降もそのボトルを続けて飲めるようにしておくサービス、またはその制度のこと。
やさしい日本語の意味
おさけのびんをおみせでかい、そののこりをつぎにくるまでおみせにあずけておくこと
中国語（簡体字）の意味
在酒吧购买整瓶酒，未喝完由店家代为保管，供下次继续饮用的做法 / 酒吧的寄瓶／存酒服务 / 顾客将未喝完的酒留店保管，供日后取用
中国語（繁体字）の意味
顧客在酒吧購買整瓶酒，未喝完由店家保管，下次到訪再飲的做法 / 酒吧提供的寄酒／寄瓶制度
韓国語の意味
바에서 술 병을 통째로 사서 남은 술을 다음 방문까지 맡겨두는 서비스 / 손님이 구매한 술 병을 업장에서 보관해 주는 관행 / 바의 개인 술 병 보관 제도
ベトナム語の意味
Dịch vụ giữ chai rượu tại quán để khách dùng vào lần sau. / Việc mua nguyên chai rượu rồi để quán giữ khi chưa uống hết. / Chính sách quán bar lưu trữ chai rượu của khách đến lần kế tiếp.
タガログ語の意味
pagbili ng buong bote ng alak sa bar at ipinaiiwan doon para sa susunod na pagbisita / serbisyo sa bar na pagtatago ng bote ng alak ng kustomer para sa muling paggamit / nakareserbang bote ng alak ng kustomer sa bar
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
