最終更新日：2026/01/06
例文
He was suspended from office due to inappropriate behavior.
中国語（簡体字）の翻訳
他因不当行为被停职处理。
中国語（繁体字）の翻訳
他因不當行為而被停職處分。
韓国語訳
그는 부적절한 행동으로 정직 처분을 받았습니다.
ベトナム語訳
Anh ấy đã bị đình chỉ công tác vì hành vi không phù hợp.
タガログ語訳
Sinuspinde siya dahil sa hindi angkop na pag-uugali.
復習用の問題
正解を見る
He was suspended from office due to inappropriate behavior.
He was suspended from office due to inappropriate behavior.
正解を見る
彼は不適切な行動のために停職処分を受けました。
関連する単語
停職
ひらがな
ていしょく
名詞
日本語の意味
公務員・会社員などに対し、一定期間、職務に就かせない懲戒処分。また、その処分を受けて職務から外されている状態。
やさしい日本語の意味
つとめている人が、わるいことなどで、しごとをやめて会社に来てはいけないこと
中国語（簡体字）の意味
暂停履行职务 / 停职处分 / 暂时停止在职工作
中国語（繁体字）の意味
暫停執行職務 / 停職處分 / 被暫停任職的狀態
韓国語の意味
직무에 종사하지 못하게 하는 처분 / 일정 기간 직무에서 배제함
ベトナム語の意味
đình chỉ công tác / tạm đình chỉ chức vụ / tạm ngưng nhiệm vụ
タガログ語の意味
suspensyon sa trabaho / pagkakasuspinde sa tungkulin / pansamantalang pagtanggal sa posisyon
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
