最終更新日：2026/01/10
例文
In the old days, sailors waited for a calm sea day to set sail.
中国語（簡体字）の翻訳
从前的水手们会等到好天气才出航。
中国語（繁体字）の翻訳
從前的船員們會等到好天氣的日子才出航。
韓国語訳
옛 선원들은 날씨가 좋은 날을 기다렸다가 출항했다.
インドネシア語訳
Para pelaut zaman dulu menunggu hari dengan cuaca baik untuk berlayar.
ベトナム語訳
Những thủy thủ ngày xưa đã chờ ngày thuận lợi rồi ra khơi.
タガログ語訳
Ang mga sinaunang mandaragat ay naghintay ng magandang panahon bago umlayag.
復習用の問題
正解を見る
In the old days, sailors waited for a calm sea day to set sail.
In the old days, sailors waited for a calm sea day to set sail.
正解を見る
昔の船乗りたちは、日和の日を待って出航した。
関連する単語
日和
ひらがな
ひより
名詞
古語
日本語の意味
その日の天候。天気。特に、ある目的に都合のよい天候。「お出かけ日和」「洗濯日和」 / 願いごとがかなったり，物事が自分の都合のよい方向に進んだりして、気分のよい日・状態。
やさしい日本語の意味
あたたかくて かぜが つよくない よい てんきのこと。また、ものごとを するのに ちょうどよい ひよりのこと。
中国語（簡体字）の意味
平静的海况（古） / 晴朗、平稳的天气（古） / 好心情（古）
中国語（繁体字）の意味
風平浪靜（海面平靜） / 晴朗安定的天氣 / 好心情
韓国語の意味
잔잔한 바다 / 온화한 날씨 / 좋은 기분
インドネシア語
laut tenang (arkais) / cuaca tenang (arkais) / suasana hati baik (arkais)
ベトナム語の意味
(cổ) biển lặng / (cổ) thời tiết êm ả, thuận hòa / (cổ) tâm trạng tốt
タガログ語の意味
payapang dagat / payapang panahon / magandang pakiramdam
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
