最終更新日：2026/01/06
例文
This old painting depicts the figure of a woman.
中国語（簡体字）の翻訳
在这幅古老的画中描绘着一位女性的身影。
中国語（繁体字）の翻訳
這幅古老的畫作描繪了女方的身影。
韓国語訳
이 오래된 그림에는 온나가타(여성 역할을 맡는 남자 배우)의 모습이 그려져 있습니다.
ベトナム語訳
Trong bức tranh cổ này có vẽ hình dáng của một người phụ nữ.
タガログ語訳
Sa lumang pinturang ito, nakalarawan ang hitsura ng isang babae.
復習用の問題
正解を見る
This old painting depicts the figure of a woman.
正解を見る
この古い絵画には、女方の姿が描かれています。
関連する単語
女方
ひらがな
おんながた
漢字
女形
名詞
異表記
別形
日本語の意味
歌舞伎などで、女性の役を演じる男性俳優。また、その役柄。 / 女役を演じること。また、その芸。
やさしい日本語の意味
かぶきで おんなの ひとを えんじる やくを する おとこの はやしことば
中国語（簡体字）の意味
日本歌舞伎中由男演员扮演女性角色的行当 / 日本歌舞伎的女性角色（传统由男性扮演）
中国語（繁体字）の意味
歌舞伎中扮演女性角色的男演員 / 日本傳統戲劇中專演女角的男伶
韓国語の意味
가부키에서 여성 역할을 맡는 남자 배우 / (가부키의) 여성 배역
ベトナム語の意味
diễn viên nam chuyên đóng vai nữ trong kịch Kabuki / vai nữ trong Kabuki do nam đảm nhận
タガログ語の意味
lalaking aktor sa Kabuki na gumaganap ng papel na babae / papel na babae sa Kabuki
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
