最終更新日:2026/01/10
例文

He left home at a young age to become a Buddhist monk.

中国語(簡体字)の翻訳

他年纪轻轻就出家,成为僧侣。

中国語(繁体字)の翻訳

他年輕時出家,成為了僧侶。

韓国語訳

그는 젊은 나이에 출가하여 승려가 되었다.

インドネシア語訳

Dia meninggalkan kehidupan duniawi pada usia muda dan menjadi seorang biksu.

ベトナム語訳

Anh ấy xuất gia khi còn trẻ và trở thành một nhà sư.

タガログ語訳

Umalis siya ng bahay nang bata pa upang maging monghe.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は若くして出家し、僧侶となった。

正解を見る

He left home at a young age to become a Buddhist monk.

He left home at a young age to become a Buddhist monk.

正解を見る

彼は若くして出家し、僧侶となった。

関連する単語

出家

ひらがな
しゅっけ
動詞
日本語の意味
家を離れて仏門に入り、僧侶・尼になること。出家すること。
やさしい日本語の意味
いえを出て、ぶつきょうの道に入って、そうぼうになること
中国語(簡体字)の意味
离开俗世,进入佛门修行 / 剃度成为僧人或尼姑 / 放弃尘世生活,皈依佛门
中国語(繁体字)の意味
離家皈依佛門,成為僧尼 / 剃度成為僧尼 / 捨俗入佛門修行
韓国語の意味
출가하다 / 속세를 떠나 승려가 되다
インドネシア語
meninggalkan rumah untuk menjadi biksu atau biksuni / menahbiskan diri sebagai rohaniwan Buddhis / masuk kehidupan monastik Buddhis
ベトナム語の意味
xuất gia (rời bỏ gia đình để đi tu Phật giáo) / đi tu làm tăng ni / vào chùa tu hành
タガログ語の意味
umalis sa tahanan upang maging Budistang monghe o mongha / maordinahan bilang Budistang monghe o mongha / pumasok sa buhay monghe o mongha
このボタンはなに?

He left home at a young age to become a Buddhist monk.

中国語(簡体字)の翻訳

他年纪轻轻就出家,成为僧侣。

中国語(繁体字)の翻訳

他年輕時出家,成為了僧侶。

韓国語訳

그는 젊은 나이에 출가하여 승려가 되었다.

インドネシア語訳

Dia meninggalkan kehidupan duniawi pada usia muda dan menjadi seorang biksu.

ベトナム語訳

Anh ấy xuất gia khi còn trẻ và trở thành một nhà sư.

タガログ語訳

Umalis siya ng bahay nang bata pa upang maging monghe.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★