最終更新日：2026/01/06
例文
This movie is a side story that deviates from the main storyline to explore the background of the characters.
中国語（簡体字）の翻訳
这部电影是一部脱离主要剧情主线、探讨角色背景的外传。
中国語（繁体字）の翻訳
這部電影是一部脫離主要故事線、探索角色背景的外傳。
韓国語訳
이 영화는 주요 스토리라인에서 벗어나 캐릭터의 배경을 탐구하는 외전입니다.
ベトナム語訳
Bộ phim này là một ngoại truyện, tách khỏi tuyến cốt truyện chính để khám phá tiểu sử của các nhân vật.
タガログ語訳
Ang pelikulang ito ay isang spin-off na lumilihis mula sa pangunahing kuwento upang tuklasin ang likuran ng mga karakter.
復習用の問題
正解を見る
This movie is a side story that deviates from the main storyline to explore the background of the characters.
This movie is a side story that deviates from the main storyline to explore the background of the characters.
正解を見る
この映画は、主要なストーリーラインからは離れて、キャラクターの背景を探る外傳です。
関連する単語
外傳
ひらがな
がいでん
漢字
外伝
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 外伝 (“side story”)
やさしい日本語の意味
むかしのかんじで書く「がいでん」の字で、ほんやえいがのべつのはなし。
中国語（簡体字）の意味
（作品的）番外篇 / 支线故事 / 衍生作品
中国語（繁体字）の意味
番外篇 / 支線故事 / 衍生作品
韓国語の意味
본편과 별개의 번외 이야기 / 스핀오프 작품 / 파생 이야기
ベトナム語の意味
ngoại truyện / truyện phụ (spin-off) / câu chuyện bên lề của tác phẩm chính
タガログ語の意味
dagdag na kuwento / kuwentong spin-off / kuwentong nasa labas ng pangunahing salaysay
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
