最終更新日：2026/01/10
例文
The baby had a fit of vomiting, so I immediately took him to the hospital.
中国語（簡体字）の翻訳
因为宝宝呕吐了，所以我立刻把他送到医院。
中国語（繁体字）の翻訳
嬰兒嘔吐了，所以我立刻把他送到醫院。
韓国語訳
아기가 구토를 해서 바로 병원에 데려갔습니다.
インドネシア語訳
Karena bayinya muntah, saya segera membawanya ke rumah sakit.
ベトナム語訳
Em bé bị nôn nên tôi đã ngay lập tức đưa em đến bệnh viện.
タガログ語訳
Dinala ko agad ang sanggol sa ospital dahil sumuka siya.
復習用の問題
正解を見る
The baby had a fit of vomiting, so I immediately took him to the hospital.
The baby had a fit of vomiting, so I immediately took him to the hospital.
正解を見る
赤ちゃんが哯吐を起こしたので、すぐに病院に連れて行きました。
関連する単語
哯吐
ひらがな
はきもどし
漢字
吐き戻し
名詞
幼児語
日本語の意味
幼児などが授乳や哺乳の後に、口に含んだ乳を吐き出すことを指す名詞的表現。 / 飲んだばかりの母乳やミルクを、げっぷなどとともに少量吐き戻すこと。
やさしい日本語の意味
あかちゃんが のんだ みるくや ちちを すぐに くちから もどして だすこと
中国語（簡体字）の意味
婴儿喝奶后吐奶的现象 / 喝下奶后把奶水吐出的情况 / 溢奶、呕奶
中国語（繁体字）の意味
嬰兒喝奶後吐出乳汁 / 嬰兒溢奶、吐奶的現象
韓国語の意味
영아가 먹은 젖(우유)을 게우는 것 / 먹은 젖을 뱉어냄 / 수유 후 젖의 역류
インドネシア語
gumoh (pada bayi) / regurgitasi susu pada bayi / muntahan susu setelah minum (pada bayi)
ベトナム語の意味
trớ sữa (ở trẻ sơ sinh) / ọc sữa / nhả sữa sau khi bú/uống
タガログ語の意味
pagdura ng gatas ng sanggol matapos uminom / pagbuga ng gatas ng sanggol pagkatapos uminom / pagluwa ng gatas ng sanggol pagkatapos sumuso
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
