本文へスキップ
最終更新日:2026/01/10
C1
例文

Even when faced with a question about complex ethical issues, he easily cut to the heart of it and changed the course of the debate.

中国語(簡体字)の翻訳

他即便面对有关复杂伦理问题的提问,也能轻而易举地切中要害,一下子扭转了讨论的走向。

中国語(繁体字)の翻訳

他即便面對有關複雜倫理問題的提問,也能輕而易舉地切中要點,瞬間扭轉了討論的局勢。

韓国語訳

그는 복잡한 윤리 문제에 관한 질문에도 별다른 망설임 없이 핵심을 짚어 토론의 흐름을 완전히 바꿨다.

インドネシア語訳

Bahkan terhadap pertanyaan mengenai masalah etika yang kompleks, dia dengan lugas menyentuh inti permasalahan dan mengubah jalannya perdebatan.

ベトナム語訳

Ngay cả trước những câu hỏi về các vấn đề đạo đức phức tạp, anh ấy cũng dễ dàng chỉ ra cốt lõi và làm thay đổi hoàn toàn hướng đi của cuộc tranh luận.

タガログ語訳

Kahit sa mga tanong tungkol sa kumplikadong mga isyu sa etika, mabilis niyang tinukoy ang pinakadiin at tuluyang binago ang daloy ng talakayan.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は複雑な倫理問題に関する問いに対しても、あっさりと核心を突いて討論の流れを一変させた。

正解を見る

Even when faced with a question about complex ethical issues, he easily cut to the heart of it and changed the course of the debate.

Even when faced with a question about complex ethical issues, he easily cut to the heart of it and changed the course of the debate.

正解を見る

彼は複雑な倫理問題に関する問いに対しても、あっさりと核心を突いて討論の流れを一変させた。

関連する単語

あっさり

副詞
かなりやさしい日本語
人がむずかしくなくかんたんに何かをするようすをあらわすことば
日本語の意味
簡単に / すぐに / 平然と
このボタンはなに?

Even when faced with a question about complex ethical issues, he easily cut to the heart of it and changed the course of the debate.

中国語(簡体字)の翻訳

他即便面对有关复杂伦理问题的提问,也能轻而易举地切中要害,一下子扭转了讨论的走向。

中国語(繁体字)の翻訳

他即便面對有關複雜倫理問題的提問,也能輕而易舉地切中要點,瞬間扭轉了討論的局勢。

韓国語訳

그는 복잡한 윤리 문제에 관한 질문에도 별다른 망설임 없이 핵심을 짚어 토론의 흐름을 완전히 바꿨다.

インドネシア語訳

Bahkan terhadap pertanyaan mengenai masalah etika yang kompleks, dia dengan lugas menyentuh inti permasalahan dan mengubah jalannya perdebatan.

ベトナム語訳

Ngay cả trước những câu hỏi về các vấn đề đạo đức phức tạp, anh ấy cũng dễ dàng chỉ ra cốt lõi và làm thay đổi hoàn toàn hướng đi của cuộc tranh luận.

タガログ語訳

Kahit sa mga tanong tungkol sa kumplikadong mga isyu sa etika, mabilis niyang tinukoy ang pinakadiin at tuluyang binago ang daloy ng talakayan.

このボタンはなに?
活用形

( romanization )

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★