和英辞書

災害時には水や食料などの必需品を備えておくことが、被害を最小限に抑えるために重要だ。

In case of a disaster, preparing essential items such as water and food is important to minimize damage.

中国語（簡体字）の翻訳

在灾害发生时，储备水、食物等必需品对于将损害降到最低非常重要。

中国語（繁体字）の翻訳

在災害發生時，備妥水、食物等必需品，對於將損害降到最低非常重要。

韓国語訳

재난 발생 시 물과 식량 등 필수품을 비축해 두는 것이 피해를 최소화하는 데 중요하다.

ベトナム語訳

Khi xảy ra thiên tai, việc dự trữ các nhu yếu phẩm như nước và lương thực là quan trọng để giảm thiểu thiệt hại.

タガログ語訳

Mahalaga na maghanda ng mga pangunahing pangangailangan tulad ng tubig at pagkain sa panahon ng sakuna upang mabawasan ang pinsala.