最終更新日:2026/01/10
C1
例文

In diplomatic negotiations, parties are often expected to avoid snap decisions and consider issues from a long-term perspective in order to find a compromise that is preferable to both sides.

中国語(簡体字)の翻訳

在外交谈判中,为了找到对双方都满意的妥协点,往往需要避免仓促决定,从长远视角审视问题。

中国語(繁体字)の翻訳

在外交談判中,為了找到對雙方都理想的妥協點,常常需要避免倉促決定,並以長期的視野來審視問題。

韓国語訳

외교 협상에서는 서로에게 바람직한 타협점을 찾기 위해 종종 성급한 결단을 피하고 장기적인 관점에서 문제를 검토할 것이 요구된다.

インドネシア語訳

Dalam negosiasi diplomatik, untuk menemukan titik kompromi yang menguntungkan kedua pihak, seringkali diminta untuk menghindari keputusan tergesa-gesa dan mempertimbangkan masalah dari sudut pandang jangka panjang.

ベトナム語訳

Trong các cuộc đàm phán ngoại giao, để tìm một điểm thỏa hiệp có lợi cho cả hai bên, thường cần tránh quyết định vội vàng và xem xét vấn đề với tầm nhìn dài hạn.

タガログ語訳

Sa mga diplomatikong negosasyon, upang makahanap ng kompromisong kanais‑nais para sa magkabilang panig, madalas kinakailangang iwasan ang pagmamadaling desisyon at suriin ang mga usapin mula sa pangmatagalang pananaw.

このボタンはなに?

復習用の問題

外交交渉においては、互いにとって好ましい妥協点を見つけるために、しばしば即断を避け、長期的な視野で問題を検討することが求められる。

正解を見る

In diplomatic negotiations, parties are often expected to avoid snap decisions and consider issues from a long-term perspective in order to find a compromise that is preferable to both sides.

In diplomatic negotiations, parties are often expected to avoid snap decisions and consider issues from a long-term perspective in order to find a compromise that is preferable to both sides.

正解を見る

外交交渉においては、互いにとって好ましい妥協点を見つけるために、しばしば即断を避け、長期的な視野で問題を検討することが求められる。

関連する単語

好ましい

ひらがな
このましい
形容詞
古語
日本語の意味
良い、好ましい / 好ましい、望ましい / (古語) みだらな、好色な
やさしい日本語の意味
よいとおもうようすで、すきになりやすい。また、そうなることがのぞましい。
中国語(簡体字)の意味
讨人喜欢的;令人满意的 / 可取的;理想的 / (古)好色的;淫荡的
中国語(繁体字)の意味
討喜的 / 較可取的 / 好色的(古義)
韓国語の意味
호감이 가는 / 바람직한 / (고어) 음탕한
インドネシア語
menyenangkan; mudah disukai / lebih disukai; diutamakan / (arkais) cabul; mesum
ベトナム語の意味
dễ chịu, đáng mến / đáng mong muốn, đáng ưa / (cổ) dâm đãng, háo sắc
タガログ語の意味
kaaya-aya / kanais-nais / mahalay
このボタンはなに?

In diplomatic negotiations, parties are often expected to avoid snap decisions and consider issues from a long-term perspective in order to find a compromise that is preferable to both sides.

中国語(簡体字)の翻訳

在外交谈判中,为了找到对双方都满意的妥协点,往往需要避免仓促决定,从长远视角审视问题。

中国語(繁体字)の翻訳

在外交談判中,為了找到對雙方都理想的妥協點,常常需要避免倉促決定,並以長期的視野來審視問題。

韓国語訳

외교 협상에서는 서로에게 바람직한 타협점을 찾기 위해 종종 성급한 결단을 피하고 장기적인 관점에서 문제를 검토할 것이 요구된다.

インドネシア語訳

Dalam negosiasi diplomatik, untuk menemukan titik kompromi yang menguntungkan kedua pihak, seringkali diminta untuk menghindari keputusan tergesa-gesa dan mempertimbangkan masalah dari sudut pandang jangka panjang.

ベトナム語訳

Trong các cuộc đàm phán ngoại giao, để tìm một điểm thỏa hiệp có lợi cho cả hai bên, thường cần tránh quyết định vội vàng và xem xét vấn đề với tầm nhìn dài hạn.

タガログ語訳

Sa mga diplomatikong negosasyon, upang makahanap ng kompromisong kanais‑nais para sa magkabilang panig, madalas kinakailangang iwasan ang pagmamadaling desisyon at suriin ang mga usapin mula sa pangmatagalang pananaw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★