He, in order to conceal the budget shortfall, gradually lost the trust of his superiors and colleagues by cleverly falsifying the figures.
他为了掩盖预算不足，通过巧妙篡改数字，逐渐失去了上司和同事的信任。
他為了隱瞞預算不足，巧妙地篡改數字，逐漸失去了上司和同事的信任。
그는 예산 부족을 숨기기 위해 숫자를 교묘하게 조작하면서 상사와 동료들의 신뢰를 점차 잃어갔다.
Dia perlahan-lahan kehilangan kepercayaan atasan dan rekan-rekannya karena dengan cerdik memanipulasi angka untuk menyembunyikan kekurangan anggaran.
Anh ta đã dần dần đánh mất sự tin tưởng của cấp trên và đồng nghiệp vì đã khéo léo làm sai lệch số liệu để che giấu việc thiếu hụt ngân sách.
Sa pamamagitan ng matalinong pagmamanipula ng mga numero upang itago ang kakulangan sa badyet, unti-unti niyang nawala ang tiwala ng kanyang mga nakatataas at mga katrabaho.
復習用の問題
He, in order to conceal the budget shortfall, gradually lost the trust of his superiors and colleagues by cleverly falsifying the figures.
He, in order to conceal the budget shortfall, gradually lost the trust of his superiors and colleagues by cleverly falsifying the figures.
彼は、予算不足を隠すために数字を巧妙にごまかすことで、上司や同僚の信頼を徐々に失っていった。
関連する単語
ごまかす
（ romanization ）
（ stem ）
（ 過去形 ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ 命令法 stem ）
（ 命令法 stem ）
（ 受動態 ）
（ 受動態 ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ 条件法 hypothetical ）
（ 条件法 hypothetical ）
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
