最終更新日:2026/01/05
例文

The baby was quietly sleeping in the rocking cradle.

中国語(簡体字)の翻訳

婴儿在摇篮中静静地睡着了。

中国語(繁体字)の翻訳

嬰兒在搖籃中安靜地睡著了。

韓国語訳

아기는 요람 속에서 조용히 잠들어 있었습니다.

ベトナム語訳

Em bé đang ngủ yên trong chiếc nôi.

タガログ語訳

Ang sanggol ay tahimik na natutulog sa duyan.

このボタンはなに?

復習用の問題

赤ちゃんは揺籃の中で静かに眠っていました。

正解を見る

The baby was quietly sleeping in the rocking cradle.

The baby was quietly sleeping in the rocking cradle.

正解を見る

赤ちゃんは揺籃の中で静かに眠っていました。

関連する単語

揺籃

ひらがな
ようらん
名詞
古語 広義 比喩的用法
日本語の意味
揺り動かすゆりかご。また、そのような揺れ動く状態。 / 物事の初期段階や発展の基礎となる段階をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
あかちゃんをのせてゆらしてねかせるためのふるいゆりかごや、ものごとのはじまりのじきをいうことば
中国語(簡体字)の意味
摇篮(供婴儿使用的可摇动的床) / 幼年期(比喻) / 事物的初期阶段(比喻)
中国語(繁体字)の意味
嬰兒用的搖床 / 幼年期;事物的初期階段
韓国語の意味
아기를 재우는 흔들 요람 / 비유적으로, 유년기 / 어떤 일의 초기 단계·태동기
ベトナム語の意味
nôi đưa (cổ) / (bóng) thời thơ ấu / (bóng) giai đoạn đầu, thuở sơ khai của một việc
タガログ語の意味
duyan ng sanggol / murang yugto / unang yugto ng isang bagay
このボタンはなに?

The baby was quietly sleeping in the rocking cradle.

中国語(簡体字)の翻訳

婴儿在摇篮中静静地睡着了。

中国語(繁体字)の翻訳

嬰兒在搖籃中安靜地睡著了。

韓国語訳

아기는 요람 속에서 조용히 잠들어 있었습니다.

ベトナム語訳

Em bé đang ngủ yên trong chiếc nôi.

タガログ語訳

Ang sanggol ay tahimik na natutulog sa duyan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★