和英辞書

会議室の前に貼られたポスターには、翌月の展示会の詳細と参加方法が詳しく書かれていた。

The poster displayed in front of the conference room provided detailed information about next month's exhibition and how to participate.

中国語（簡体字）の翻訳

贴在会议室前的海报上，详细写明了下个月展览会的内容及参加方式。

中国語（繁体字）の翻訳

貼在會議室前的海報上，詳列了下個月展覽會的內容及參加方式。

韓国語訳

회의실 앞에 붙어 있던 포스터에는 다음 달 전시회의 상세 내용과 참가 방법이 자세히 적혀 있었다.

ベトナム語訳

Trên tấm áp phích được dán trước phòng họp có viết chi tiết về triển lãm vào tháng tới và cách thức tham gia.

タガログ語訳

Nakasaad nang detalyado sa poster na nakapaskil sa harap ng silid-pulong ang mga detalye ng eksibisyon sa susunod na buwan at kung paano sumali.