最終更新日:2026/01/10
例文

He carelessly dropped his smartphone from his pocket, and the screen ended up cracking.

中国語(簡体字)の翻訳

他不小心把手机从口袋里掉出来,屏幕碎了。

中国語(繁体字)の翻訳

他不小心把手機從口袋掉出來,螢幕就裂了。

韓国語訳

그는 부주의로 주머니에서 스마트폰을 떨어뜨려 화면이 깨져 버렸다.

インドネシア語訳

Dia ceroboh menjatuhkan ponselnya dari saku, sehingga layarnya retak.

ベトナム語訳

Anh ấy bất cẩn làm rơi điện thoại từ túi, khiến màn hình bị vỡ.

タガログ語訳

Dahil sa kapabayaan, nahulog niya ang smartphone mula sa bulsa at nabasag ang screen.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は不注意でスマホをポケットから落すと、画面が割れてしまった。

正解を見る

He carelessly dropped his smartphone from his pocket, and the screen ended up cracking.

He carelessly dropped his smartphone from his pocket, and the screen ended up cracking.

正解を見る

彼は不注意でスマホをポケットから落すと、画面が割れてしまった。

関連する単語

落す

ひらがな
おとす
漢字
落とす
動詞
異表記 別形
日本語の意味
物を高い所から下へ移動させる、または手を離して下に落ちるようにすること。 / 持っているものや担当している物事を失う、または手放すこと。 / 試験などで不合格にすること。 / 価格や評価、勢いなどを低くする、下げること。 / 城や陣地などを攻めて占領すること。 / 話や文章などを締めくくる、オチをつけること。
やさしい日本語の意味
てにもつやものを てから うっかり はなして したに おとす
中国語(簡体字)の意味
使落下 / 丢失或漏掉 / 去除(污渍、妆容等)或降低
中国語(繁体字)の意味
使落下、使掉落 / 遺失、弄丟 / 去除、洗掉
韓国語の意味
떨어뜨리다 / 잃어버리다 / 지우다
インドネシア語
menjatuhkan; membuat jatuh / menghilangkan/menghapus (noda, riasan, data) / menurunkan/mengurangi (harga, tingkat, jumlah)
ベトナム語の意味
làm rơi; làm mất / hạ xuống, làm giảm; tẩy bỏ (vết bẩn/trang điểm) / hạ gục; đánh chiếm (thành)
タガログ語の意味
ihulog / ibagsak / alisin
このボタンはなに?

He carelessly dropped his smartphone from his pocket, and the screen ended up cracking.

中国語(簡体字)の翻訳

他不小心把手机从口袋里掉出来,屏幕碎了。

中国語(繁体字)の翻訳

他不小心把手機從口袋掉出來,螢幕就裂了。

韓国語訳

그는 부주의로 주머니에서 스마트폰을 떨어뜨려 화면이 깨져 버렸다.

インドネシア語訳

Dia ceroboh menjatuhkan ponselnya dari saku, sehingga layarnya retak.

ベトナム語訳

Anh ấy bất cẩn làm rơi điện thoại từ túi, khiến màn hình bị vỡ.

タガログ語訳

Dahil sa kapabayaan, nahulog niya ang smartphone mula sa bulsa at nabasag ang screen.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★