最終更新日：2026/01/09
例文
Since it's already closing time today, please come again tomorrow.
中国語（簡体字）の翻訳
今天已经关门了，请明天再来。
中国語（繁体字）の翻訳
今天已經到打烊時間了，請明天再來。
韓国語訳
오늘은 이미 영업 종료 시간이니 내일 다시 오세요.
インドネシア語訳
Karena hari ini sudah jam tutup, silakan datang lagi besok.
ベトナム語訳
Hôm nay đã hết giờ đóng cửa rồi, xin hãy đến lại vào ngày mai.
タガログ語訳
Sarado na po kami ngayon dahil oras na ng pagsasara, kaya pakibalik na lang po kayo bukas.
復習用の問題
正解を見る
Since it's already closing time today, please come again tomorrow.
Since it's already closing time today, please come again tomorrow.
正解を見る
今日はもう閉店時間なので、明日にまた来てください。
関連する単語
閉店
ひらがな
へいてん
名詞
日本語の意味
店を閉めること。また、営業を終えて店を閉じること。 / 店が営業をやめてつぶれること。廃業。
やさしい日本語の意味
みせがそのひのぎょうじょうをおえて、とびらをしめてしまうこと
中国語（簡体字）の意味
打烊（当日营业结束） / 关门歇业（商店永久关闭）
中国語（繁体字）の意味
打烊（商店結束當日營業） / 商店倒閉（永久停止營業）
韓国語の意味
영업 종료 / 폐업
ベトナム語の意味
sự đóng cửa cửa hàng khi hết giờ / cửa hàng ngừng kinh doanh; đóng cửa vĩnh viễn
タガログ語の意味
pagsasara ng tindahan sa pagtatapos ng oras ng negosyo / tuluyang pagsasara ng tindahan
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
