最終更新日:2026/01/05
例文

He was so exhausted from staying up all night that his eyes were bloodshot.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为熬夜累得眼睛都布满血丝。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為熬夜,累到眼睛都布滿血絲。

韓国語訳

그는 밤을 새운 탓에 눈이 충혈될 정도로 피곤했다.

ベトナム語訳

Anh ấy mệt đến mức mắt đỏ ngầu vì thức trắng suốt đêm.

タガログ語訳

Sobrang pagod siya dahil nagpuyat siya buong gabi, kaya namumula ang kanyang mga mata.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は徹夜のせいで目が血走るほど疲れていた。

正解を見る

He was so exhausted from staying up all night that his eyes were bloodshot.

He was so exhausted from staying up all night that his eyes were bloodshot.

正解を見る

彼は徹夜のせいで目が血走るほど疲れていた。

関連する単語

血走る

ひらがな
ちばしる
動詞
日本語の意味
充血して赤くなること
やさしい日本語の意味
目のしろいところにほそいあかい血がたくさん見えるようになること
中国語(簡体字)の意味
充血 / 布满血丝
中国語(繁体字)の意味
(眼睛)充血;佈滿血絲 / 眼白泛紅
韓国語の意味
충혈되다 / 눈에 핏발이 서다
ベトナム語の意味
mắt trở nên đỏ ngầu / mắt vằn tia máu / mắt bị xung huyết
タガログ語の意味
mamula ang mata / lumitaw ang pulang ugat sa mata
このボタンはなに?

He was so exhausted from staying up all night that his eyes were bloodshot.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为熬夜累得眼睛都布满血丝。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為熬夜,累到眼睛都布滿血絲。

韓国語訳

그는 밤을 새운 탓에 눈이 충혈될 정도로 피곤했다.

ベトナム語訳

Anh ấy mệt đến mức mắt đỏ ngầu vì thức trắng suốt đêm.

タガログ語訳

Sobrang pagod siya dahil nagpuyat siya buong gabi, kaya namumula ang kanyang mga mata.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★