最終更新日:2026/01/05
例文

This run-down house was once a symbol of a bustling family.

中国語(簡体字)の翻訳

这间破屋曾经是热闹家庭的象征。

中国語(繁体字)の翻訳

這間破舊的小屋,曾經是熱鬧家庭的象徵。

韓国語訳

이 허름한 집은 한때 활기찬 가정의 상징이었다.

ベトナム語訳

Ngôi nhà ọp ẹp này từng là biểu tượng của một gia đình ấm cúng và náo nhiệt.

タガログ語訳

Ang barung-barung na bahay na ito ay dating simbolo ng masiglang tahanan.

このボタンはなに?

復習用の問題

このあばらやは、かつては賑やかな家庭の象徴だった。

正解を見る

This run-down house was once a symbol of a bustling family.

This run-down house was once a symbol of a bustling family.

正解を見る

このあばらやは、かつては賑やかな家庭の象徴だった。

関連する単語

あばらや

漢字
あばら屋
名詞
日本語の意味
あばらでできた家、粗末な家、みすぼらしい家などを指す表現。
やさしい日本語の意味
こわれていたり ぼろぼろで みすぼらしい いえや いえのような たてもの
中国語(簡体字)の意味
破旧的房子 / 残破的屋舍 / 破败的房屋
中国語(繁体字)の意味
破敗的房屋 / 簡陋的屋舍 / 殘破的小屋
韓国語の意味
허름한 집 / 오두막 / 초라한 집
ベトナム語の意味
nhà tồi tàn / căn nhà ọp ẹp / túp lều rách nát
タガログ語の意味
bahay na sira-sira / barung-barong / napabayaang bahay
このボタンはなに?

This run-down house was once a symbol of a bustling family.

中国語(簡体字)の翻訳

这间破屋曾经是热闹家庭的象征。

中国語(繁体字)の翻訳

這間破舊的小屋,曾經是熱鬧家庭的象徵。

韓国語訳

이 허름한 집은 한때 활기찬 가정의 상징이었다.

ベトナム語訳

Ngôi nhà ọp ẹp này từng là biểu tượng của một gia đình ấm cúng và náo nhiệt.

タガログ語訳

Ang barung-barung na bahay na ito ay dating simbolo ng masiglang tahanan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★