最終更新日：2024/06/26
This run-down house was once a symbol of a bustling family.
正解を見る
このあばらやは、かつては賑やかな家庭の象徴だった。
編集履歴（0）
元となった例文
This run-down house was once a symbol of a bustling family.
中国語（簡体字）の翻訳
这间破屋曾经是热闹家庭的象征。
中国語（繁体字）の翻訳
這間破舊的小屋，曾經是熱鬧家庭的象徵。
韓国語訳
이 허름한 집은 한때 활기찬 가정의 상징이었다.
インドネシア語訳
Rumah reyot ini dulunya merupakan simbol sebuah keluarga yang ramai.
ベトナム語訳
Ngôi nhà ọp ẹp này từng là biểu tượng của một gia đình ấm cúng và náo nhiệt.
タガログ語訳
Ang barung-barung na bahay na ito ay dating simbolo ng masiglang tahanan.
