最終更新日:2026/01/05
C1
例文

His ambition became the driving force that pushed forward structural reforms in the organization from a long-term perspective, without being distracted by short-term gains.

中国語(簡体字)の翻訳

他的野心成为了不被短期利益所迷惑、以长期视野推进组织结构改革的原动力。

中国語(繁体字)の翻訳

他的野心沒有被短期利益所迷惑,而成為以長期視野推動組織結構改革的原動力。

韓国語訳

그의 야망은 단기적인 이익에 눈이 멀지 않고 장기적인 시각으로 조직의 구조 개혁을 추진하는 원동력이 되었다.

ベトナム語訳

Tham vọng của anh ấy đã trở thành động lực thúc đẩy cải cách cơ cấu tổ chức với tầm nhìn dài hạn, không bị cuốn hút bởi lợi ích ngắn hạn.

タガログ語訳

Ang kanyang ambisyon ang naging puwersang nagtutulak sa reporma sa istruktura ng organisasyon mula sa pangmatagalang pananaw, nang hindi naaakit sa panandaliang kita.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の野心は、短期的な利益に目を奪われることなく、長期的な視野で組織の構造改革を推し進める原動力となった。

正解を見る

His ambition became the driving force that pushed forward structural reforms in the organization from a long-term perspective, without being distracted by short-term gains.

His ambition became the driving force that pushed forward structural reforms in the organization from a long-term perspective, without being distracted by short-term gains.

正解を見る

彼の野心は、短期的な利益に目を奪われることなく、長期的な視野で組織の構造改革を推し進める原動力となった。

関連する単語

野心

ひらがな
やしん
名詞
日本語の意味
野心
やさしい日本語の意味
高いところをめざしてがんばりたいと思うつよい気もち
中国語(簡体字)の意味
抱负;雄心 / 不正当或过度的企图 / 扩张或侵略的意图
中国語(繁体字)の意味
強烈的企圖心或抱負 / 對權力、地位的貪求 / 擴張或支配他人的企圖
韓国語の意味
야심 / 야망 / 야욕
ベトナム語の意味
tham vọng / dã tâm / hoài bão
タガログ語の意味
ambisyon / hangarin / pagnanasang makamit ang kapangyarihan
このボタンはなに?

His ambition became the driving force that pushed forward structural reforms in the organization from a long-term perspective, without being distracted by short-term gains.

中国語(簡体字)の翻訳

他的野心成为了不被短期利益所迷惑、以长期视野推进组织结构改革的原动力。

中国語(繁体字)の翻訳

他的野心沒有被短期利益所迷惑,而成為以長期視野推動組織結構改革的原動力。

韓国語訳

그의 야망은 단기적인 이익에 눈이 멀지 않고 장기적인 시각으로 조직의 구조 개혁을 추진하는 원동력이 되었다.

ベトナム語訳

Tham vọng của anh ấy đã trở thành động lực thúc đẩy cải cách cơ cấu tổ chức với tầm nhìn dài hạn, không bị cuốn hút bởi lợi ích ngắn hạn.

タガログ語訳

Ang kanyang ambisyon ang naging puwersang nagtutulak sa reporma sa istruktura ng organisasyon mula sa pangmatagalang pananaw, nang hindi naaakit sa panandaliang kita.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★